Noćna ptica koja navješćuje smrt ako doleti na prozor ili na drvo i zapjeva „spi, spi“. Predaja se bilježi u Samoboru. Ćuk isto tako navješćuje smrt prema predajama iz Cresa, Krčine i Kastva.
U Grudama vjeruju da se čuje ćuk ako je djevojka ili žena trudna, ali ne sa svojim mužem.
U Lukovdolu se sprema loše vrijeme kada ćuk dođe pod krov.
Dodatna literatura i izvori
Ivo Jardas, Kastavština, Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena 39, Zagreb, 1957.
Maja Pasarić, Uloga životinja u predodžbama o smrti i zagrobnom životu u Hrvatskoj etnografskoj građi, Kroatologija 1(2010)1: 213–227, Zagreb, 2010.
Nike Balarin, Gatane na Grudi, Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena, Svezak VI, Zagreb, 1901.
Tea Sabol, Usmenoknjiževni zapisi s otoka Cresa i njihova kontekstualizacija, Doktorski rad, Zagreb, 2024.
Vladimir Ardalić, Bukovica: narodni život i običaj, Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena, Svezak VII, Zagreb, 1902.
Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena, Svezak I, Zagreb, 1896.