„Ti Argiruša“ je opaka kletva koja se koristila u prekodravskim krajevima krajem 19. stoljeća. Smatrala se jednom od najtežih psovki, a izgovarali su je ljudi rođeni u tom području oko 1870-ih. Prema zapisima Vida Baloga u knjizi Hrvatska bajoslovlja, takve psovke nisu postojale u hrvatskim selima prije 1920-ih, a donijeli su ih južnoslavenski vojnici nakon Prvog svjetskog rata. Kletva „Ti Argiruša“ korištena je u trenucima velikog bijesa, dok su druge psovke, poput onih koje spominju spolne organe ili majčinstvo, bile rjeđe. Seljani su se bojali takvih izraza, vjerujući da mogu donijeti nesreću, pa su često organizirali molitve kako bi se zaštitili od njihovog utjecaja.
Kletva „Ti Argiruša“ vjerojatno potječe iz priče o kraljeviću Argirušu i vilinskoj djevojci u obliku labudice. Argiruš prolazi kroz brojna iskušenja zbog svog najvećeg grijeha – pospanosti, kako bi konačno pronašao svoju vilu u vilinskom carstvu. Ova legenda, puna simbolike i prepreka, poslužila je kao temelj za opaku kletvu koja se koristila u trenucima velikog bijesa.
Zaštita
Molitva
Dodatna literatura i izvori
Vid Balog, Hrvatska bajoslovlja, Zagreb, 2011.
Suzana Marjanić i Antonija Zaradija Kiš, Kulturni bestijarij. Zagreb, 2007.