A šratljiček is a small human-like creature. He has a red cap and a whistle that was blown, whistled and whistled. Others describe him as a small man in black and red or green shorts, with a contrasting colored skirt, a pointed cap on his head, black boots and a large gray beard. He is as tall as a tree stump, that is, a little higher than his knees.
They were mischievous and sometimes very unpleasant. They challenged people to a fight, and afterwards they would take them to their homes to serve them. Some šratljičeks also lived in people's houses, where they occasionally helped, but often caused quarrels.
They appear along the Kupa River, on the Croatian and Slovenian sides. They are believed to be the guardians of the Kupa river.
In Zakrajec Turkovsko, people believed that almost every ditch and stream hides a šratljiček.
"He follows you when you're picking pines and mushrooms. So if you see some strange moss on a stump somewhere, it's not moss, but a šratljiček's beard. When he whistles, you might think it's some strange bird. No, no. He's the one who warns you that there's been enough picking. Well, you can wander around the forest all day long, and you'll only find flycatchers, cow porcupines and shrews. When you go fishing, the šratljiček is watching you, and when he whistles, it's over with fishing." (Elzika Tomac, Razloge)
Children were told: "You are as naughty as šratljiček!" or "You're as small as šratljiček!"
Protection
Avoid moving through the forest or along watercourses during the night.
Additional Literature & Sources
Marko Smole, Pričama od Hrvatskog i Osilnice na izvor Kupe i natrag, Plešce, 2021.
Svijet kupe/Svijet Kolpe, Putevima priča i bajki iz kraja, Delnice, 2008.
