Legends about the cuckoo are widespread throughout Croatia. The most common story is that the number of times the cuckoo calls is the number of years a person has left to live.
In Zdenčac, it is believed that anyone who hears the cuckoo while hungry will be unlucky for the entire year. In Pregrada, if a landlady hears the cuckoo while hungry, her cheese will spoil. In Velika Pašijana, anyone who hears the cuckoo while hungry must not mock her, because then she curses the children. In Rokovci, they believe that anyone who hears it for the first time, and has money in their pocket, will be lucky. In the village of Oblaj, they say that when you hear the cuckoo for the first time, you should shout three times: "More bird than a snake." In Lukovdol, when you hear the cuckoo for the first time, it is a good idea to kiss the ground three times. In Kijevo, it is a bad sign when a cuckoo croaks near your house.
In Lipovo Polje, anyone who hears the cuckoo in the morning and has not eaten anything will be hungry all year and their mouth will stink all year.
Additional Literature & Sources
Ante Jurić-Arambašić, Kijevo, Narodni život i tradicijska kultura, Zbornik za narodni život i običaje, Knjiga 54, Zagreb, 2000.
Frano Ivanišević, Poljica - Narodni život i običaji, Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena, Svezak X, Zagreb, 1905.
Josip Jedvaj, Gatanja i čaranja, Zbornik za narodni život i običaje južnih Slavena, Knjiga XXVII., Zagreb, 1929 - 1930.
Josip Lovretić, Otok, Pretisak - Vinkovci, 1990.
Maja Pasarić, Uloga životinja u predodžbama o smrti i zagrobnom životu u Hrvatskoj etnografskoj građi, Kroatologija 1(2010)1: 213–227, Zagreb, 2010.
Miloš Đ. Škarič, Gatane, Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena, Svezak XVI, Zagreb, 1911.
Nike Balarin, Gatane na Grudi, Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena, Svezak VI, Zagreb, 1901.
Vladimir Ardalić, Bukovica: narodni život i običaj, Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena, Svezak VII, Zagreb, 1902.
Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena, Svezak I, Zagreb, 1896.
